IMAC Inglés Total

Enlaces.

- Amigos,por Correspondencia
- Arte, Cultura e Historia
- Asociaciones para profesores de español
- Chat
- Cocina
- Diarios
- Diccionarios
- Diversión
- Gramatica
- Guadalajara, México
- Literatura
- Música
- Noticias en Línea
- Para Profesores
- Revistas
- Subscripción a Listas de Correo Electrónico
- Tableros de Opinion
- Traductores
- Viajes
- Vocabulario

Amigos por Correspondencia

http://www.lingolex.com/ceengf.htm
Intercambio Cultural Español Inglés
A site especially for those who are beginning to learn Spanish
or English.

Arriba

Home

Arte, Cultura e Historia

http://www.folklorico.com/
"Dedicado a la Investigación de la Danza Popular Mexicana"

http://www.arts-history.mx/
Virtual Forum of Mexican Culture. Great site.

http://www.arts-history.mx/sigloxx/rufino.html
Rufino Tamayo

http://mexico.udg.mx/Historia/Trajes/dorado.html
Pancho Villa y la División del Norte

http://www.arts-history.mx/juanrulfo2.html
Juan Rulfo

http://www.cascade.net/kahlo.html
Frida Kahlo

http://mexico.udg.mx/Arte/Arte.html
Arte Colonial Mexicano

http://www.diegorivera.com/
Diego Rivera – Museo Virtual

http://www.geocities.com/Broadway/2626/
Welcome to the Fiesta del Mariachi page!
Mi casa es su casa! Make yourself at home!

http://spin.com.mx/~moisesso/chef.html
La Gran Cocina Mexicana

http://www.jalisco.com/culture/content.html
Jalisco is land of important and recognized artists
around the world: José Clemente Orozco, Luis
Barragán, Juan Rulfo, Dr. Atl, to name a few.

Arriba

Home

Asociaciones para Profesores de Español

http://www.aatsp.org/home.html
AATSP
American Association of Teachers of Spanish and Portuguese.
Workshops, support, publications, and resources for teachers.

http://www.actfl.org/
ACTFL
American Council on the Teaching of Foreign Languages.
Resources and programs for teachers.

http://www.coh.arizona.edu/spanish/comedia/
Association for Hispanic Classical Theater
Group has large collection of scripts available for public use, as
well as teaching resources and a bulletin board. Also available
in Spanish.

http://www2.tvo.org/education/caslt/entry/homepage.htm
CASLT
Canadian Association of Second Language Teachers.
Information exchange, publications, and assistance with
professional development.

http://www.spu.edu/orgs/nacfla/about.htm
NACFLA
The North American Christian Foreign Language Association
promotes Christian reflection on and teaching of foreign
languages and cultures.

http://www.tprstorytelling.com/
TPR Storytelling Worckshops

http://www.teachspanish.com/
Ha recorrido por toda la red buscando materiales e información
para la clase? No busque más! Aquí hay un poco de todo, y
mas añadido cada día.

http://www.geocities.com/~lagringa/
Foreign Language Resources for Teachers and Students.
In Association with Amazon.com

Arriba

Home

Chat

http://www.InsideTheWeb.com/mbs.cgi/mbs381773
Post anything you would like. Meet people, trade e-mails,
ask questions, ask for translations, whatever you want, but
try to keep it related to spanish/english learning. Thanks! http://anexa.com/spanglish/index.lhtml
Beginner Spanish or English
Chat with people who are learning either language. http://elchat.com/chat/
El Chat
Bills itself as the first Spanish chat system. http://www.planeta.tierranet.com/
Planeta Chat
Chat rooms divided according to age, or according to topics
such as technology, cyberlove, sports, and music.

Arriba

Home

Cocina

http://www.udg.mx
La Comida Mexicana
An on-line food magazine with a large collection of Mexican recipes.

Arriba

Home

Diarios

http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1506/spnmags.html
Spanish newspapers and magazines currently online.

http://www.latinworld.com/news
La Prensa Latina en Internet
Newspapers listed by countries.

http://www.abc.es
ABC
One of Spain's largest national newspapers.

http://www.una.py/sitios/abc
ABC Color
Political News from Paraguay.

http://www.ambitofinanciero.com
Ambito Financiero
Financial news from Argentina.

http://www.losandes.net
Los Andes
National news from Argentina.
From the Peruvian News Agency.
A bimonthly publication from Mexico.

http://www.step.es/canarias7
Canarias7
News from the Canary Islands.

http://www.colgado.com
Colg@do
Cyber-news from Argentina.

http://www-azc.uam.mx/cotidiano/intro.htm
El Cotidiano
A Mexican journal of political analysis.

gopher.recyt.net/11/infogral/noticro
Cronista Comercial
A business news summary from Argentina.

http://www.voicenetsl.com/desdecuba
Desde Cuba
A U.S. based mothly magazine about Cuba.

http://www.lahora.com.gt/dia/lahora.htm
Diario La Hora
Afternoon newspaper from Guatemala.

http://www.clarin.com
Diario Clarin
From Argentina. (Netscape only)

http://www.elsalvador.com
El Diario de Hoy
From El Salvador.

http://diario-vasco.com
El Diario Vasco
A daily Spanish paper.

http://www.yucatan.com.mx
El Diario de Yucatan
A Mexican daily with special collection on Mayan culture.

http://www.interport.net
Entreextremos
Colombian review of Latin American film.

http://www.elespectador.com
El Espectador
Daily news from Colombia.

http://ukinet.com
First Page for Argentina
A bilingual Spanish/English news and information site from Argentina.

http://serpiente.dgsca.unam.mx/jornada/index.html
La Jornada
A Daily Mexican newspaper.

http://www.tuanis.com
La Nacion
One of Costa Rica's national newspapers.

http://www.infosel.com.mx/elnorte
El Norte
From Mexico.

http://www.novedades.com
Novedades
News from Mexico.

http://www.elpais.es
El Pais
One of Spain's most well-known daily papers.

http://www.elperiodico.es
El Periódico de Catalunya
Online version of this Spanish daily.

http://www.laprensahn.com
La Prensa
Daily news from Honduras.

http://www.prensalibre.com
Prensa Libre
From Guatemala.

http://www.eurosur.org/rebelion
Rebelion
Alternative Spanish newspaper.

http://www.rcp.net.pe/LaRepublica
La Republica
A daily from Lima, Peru.

http://www.ultimahora.com.py
Ultima Hora
Independent Paraguaian Newspaper.

http://www.intercom.es:80/lavoz
La Voz
"The only paper from Lanzarote in the Canary Islands." (Currently includes editorial only.)

Arriba

Home

Diccionarios

http://www.telefonica.es/fat/elex.html
Comparative CyberLexicon
A full list of computer and Internet terms in English and their
Spanish equivalents.

http://www.ciudadfutura.com/america/dicci.htm
Diccionario Americano
A growing collection, in Spanish only, of words whose use is
limited to a particular region or country.

http://www.geocities.com/Athens/Olympus/1960/index.html
Jergas de Habla Hispana
A Spanish-only listing of jargon listed by country.

Arriba

Home

Diversión

http://www.udg.mx/recreacion/picardia.html
El Chiste del Día
The site isn't updated as the name (Joke of the Day) suggests,
but it is still quite a collection.

http://www.ciudadfutura.com/pasatiempos/
Pasatiempos (Ciudad Futura)
Crosswords, "letter soup," personality tests, and more.

http://spin.com.mx/~moisesso/chef.html
La Gran Cocina Mexicana

Arriba

Home

Gramática

http://www.icarito.cl/enc_virtual/castella/index.html
Comunicación y Lenguaje
A thorough collection of grammar lessons and essays about
literature, in Spanish only, from the Icarito Interactivo
encyclopedia.

http://www.el-castellano.com/diezerr.html
Diez Errores Frecuentes
An explanation, in Spanish, of the common errors made in
translating.

http://php.indiana.edu/~jsoto/ejercicios.html
Ejercicios de Gramática
A slew of exercises on verb usage, pronouns and the use of se.

http://www.cyberramp.net/~mdbutler/ws-vtables.html
Los Diablos
A technique for memorizing irregular verbs.

http://php.indiana.edu/~jsoto/expsub.html
Presente de Subjuntivo
The subjunctive mood doesn’t come easily to many students.
Here’s a good explanation, in Spanish.

http://php.indiana.edu/~jsoto/PreteritoImperfecto.html
Simple Past Tense in Spanish
A good explanation of the differences between the preterite
and the imperfect.

http://www.el-castellano.com/que.html
Usos de QUE
A thorough list of the correct and incorrect uses of que. In
Spanish.

Arriba

Home

Guadalajara

http://www.lingolex.com/espanglishframe.htm
espanglishchat.com
El lugar para practicar tu inglés - The place to practice your Spanish
aprender-ingles.net - meets - study-spanish.net

http://www.guiaguadalajara.com.mx/
Guia Guadalajara ® La Guia Oficial de la Secretaria de Turismo del estado
de Jalisco. MEXICO.

http://www.mexguide.net/
Guadalajara, Jalisco, Mexico - Comercio Internacional
En México es siempre importante a quien conoces, sin embargo, en el WWW lo
importante es quien te conoce a ti! Guadalajara, Jalisco, México [English] [Français]
Estadísticos.. Tiempo Local Guadalajara Chat Clasificados El Informador EL
ECONOMISTA

http://www.mexweb.com/
Guadalajara Mexico
Saludos and welcome to MEXWEB! an insider's guide to Guadalajara,
Mexico Where in the world is Guadalajara?? New!! Join our Chat and Conference
Room about Mexico by Clicking here. MexicoSourcing EXPORTING WORLD May
Featured Article Moving to Mexico

http://www.geocities.com/Broadway/Stage/4588/region_dances.html
One of the most traditional state of jalisco and, several Esto significa una nueva linea

We recommend that you visit the following web sites. They have information about beautiful city places to visit, as well as current events.
http://www.guadalajara.net
http://www.guadalajara.gob.mx
http://www.vivegdl.com.mx
http://www.guiaguadalajara.com.mx
http://www.mexweb.com
http://www.mexguide.net

Maps:
http://htem.get2net.dk/romo/jalisco.html
http://maps2anywhere.com

Embassies:
http://www.ser.gob.mx
http://www.embassyworld.com

Arriba

Home

Literatura

http://spanish.about.com/library/weekly/mcurrent.htm?pid=2785&cob=home
Spanish for Travelers: Lodging start

http://sites.netscape.net/heidikinsley/homepage
Click below for links to Spanish language & literature resources!
Spanish Language Links
Medieval Spanish Literature
Spanish Literature - Siglo XV
Spanish Literature - Siglo XVI - XVII
Spanish Literature - Siglo XVIII
Spanish Literature - Siglo XIX - XX
Latin American Literature - Hasta el Siglo XIX
Latin American Literature - Siglo XIX - XX
Latin American Poets - Siglo XX
Academic Research Links
Index

http://cervantes.alcala.es/
Miguel de Cervantes Saavedra (complete works)

http://www.literatura.org/
Escritores varios
Literatura Argentina Contemporánea (excerpts & criticism)

http://cervantesvirtual.com/
Don Quixote Dictionary (Classical Spanish)

http://www.librodot.com/
Librodot.com (libros electronicos en español)

http://www.arts-history.mx/literat/li2.html
Consulted Sources:
Diccionario de Escritores Mexicanos Siglo XX.
Desde las generaciones del Ateneo y novelistas
de la Revolución hasta nuestros días.
Aurora M. Ocampo (coordinación),Tomo I al III, México,
Instituto de Investigaciones Filológicas,
Universidad Nacional Autónoma de México, 1992
Enciclopedia de México.
José Rogelio Álvarez (editor),
Tomos 1 al 12, 4a. edición,
México, Enciclopedia de México, S. A., 1978.
Musacchio, Humberto.
Gran Diccionario Enciclopédico de México.
Tomos 1 al 4, 3a. reimpresión, México,
Sector de Orientación Pedagógica, S.A. de C.V., 1990.
Lara Valdéz, Josefina y Russell M. Cluff.
Diccionario biobibliográfico de escritores de México 1920-1970.
2a. edición, México, Centro Nacional de Información y Promoción de la Literatura,
Instituto Nacional de Bellas Artes, 1993.

http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1506/litspn.html
SPANISH LITERATURE LINKS
This is just a small sampling of some literature links. I will be adding more!
Puerto Rico: Poesia
Antologia de la Poesia Espanola
Literatura Argentina Contemporanea
Latinoamerica en la Red
Julio Cortazar
GOOMER
JORGE LUIS BORGES
Works of Miguel Cervantes
La Ventana
Francisco Jimenez
Spanish Literature: Interactive Learing site
Golden Age Spanish Sonnets
Gabriel Marquez
Novel Prize Internet Archive: Gabriel Marquez
Diccionario de Escritores de Mexico
Andres Bello
Exhibits of Don Quixote de La Mancha
Nobel Prize Internet Archive: Octavio Paz

http://www.poesia.com/
Poesia.com, en español.

http://www.ucm.es/OTROS/especulo
El spéculo
Spanish literary studies magazine.

Arriba

Home

Música

http://spanish.about.com/library/weekly/aa061499.htm?pid=2785&cob=home
Ricky Martin
Datos y enlaces sobre el cantante popular de
Puerto Rico. Also in English.

http://www.notas.com/index.shtml
Notas
News and more from the current music scene including
interviews, lyrics, CD sales, and concert tours. In Spanish.

http://www.elmariachi.com/
El Mariachi.com
News, book and music sales, bands for hire, and forums, all
dedicated to mariachi music.

http://www.elmariachi.com/
Puro Mariachi
Bills itself as the first and largest mariachi site on the Internet.

http://www.salsamundo.com/index.htm
Salsamundo
Site dedicated to the appreciation, preservation, and
promotion of salsa.

http://www.ctv.es/USERS/vicix/catblu.htm
Spain Blues
Find out what's going on in Spain for blues fans. In Spanish
and English.

http://www.tangou.com.ar/
Tango Argentino
Reference information, sound clips, forums, and all sorts of
things about the tango. In Spanish.

http:www.cancionero.com.ar/
Cancionero
Lyrics and guitar chords for popular songs.

http://www.musica.org/letras/
Letras de Canciones
Lyrics of thousands of songs, organized by name of
performer.

http://comunidad.ciudad.com.ar/argentina/buenos_aires/kaoz/index.htm
Los + Votados
One of the larger collections available of Spanish-language MP3s.

http://www.folklorico.com/
"Dedicado a la Investigación de la Danza Popular Mexicana"

http://www.geocities.com/Broadway/2626/
Welcome to the Fiesta del Mariachi page!
Mi casa es su casa! Make yourself at home!

http://mail.utep.edu/~mesta/
Original Corridos Mexicanos

http://www.jalisco.com/culture/content.html
One of the most representatives elements of
Jalisco, it´s without doubt: the "Mariachi". Symbol
of Mexico, the "Mariachi" transmits the joyful and
festive character of the tapatíos. The full versions
are in RealAudio format and interpretated by
Mariachi "Los Toritos".

http://hubcap.clemson.edu/~fromero/canciones/canciones.html
Esta lista contiene la letra de canciones en español que he ido
recogiendo en varios lados. La lista esta organizada por nombre
de autor o interprete en orden alfabetico segun su apellido.

Arriba

Home

Noticias en Línea

http://explora.presidencia.gob.mx/index.html
By the office of the President of Mexico and the versions
dealing with mexican history.

http://www.efe.es/
Agencia EFE
Thorough world coverage. Unfortunately, the news ticker
provides only story summaries rather than links to complete
stories.

http://cnnenespanol.com/
CNN en Español
A lot like CNN's English-language site, although smaller and
not updated as frequently. Most of the stories are translated
from English.

http://www.excelsior.com.mx/
Excélsior
A thorough Mexico City paper, complete with news ticker.

http://www.notimex.com.mx
Notimex
The emphasis is on business news at this Mexican site.

http://www.abc.es/
ABC
A big selection of stories are be reached directly from the front page.

http://www.elpais.es/
El País
Another top newspaper from Madrid.

http://www.televisa.com.mx/index1.html
Televisa

http://www.tvazteca.com/
TV azteca, grupo televisivo.

http://www.businessgdl.com.mx/
Información sobre los negocios en el area Metropolitana de
Guadalajara

http://publi.com/
La creación más reciente en el periodismo de Guadalajara,
México

http://www.elinformador.com/index.html
El periódico más antiguo de Guadalajara, México. Fundado
hace 82 años

Arriba

Home

Profesores

http://school.discovery.com/schrockguide/world/worldrw.html
Kathy Schrock's Guide for Educators
Foreign Languages, ESL and General Information

http://members.aol.com/profesoradebby/resumen1.html
Activities for use with La Catrina

http://www.sla.purdue.edu/fll/JapanProj/FLClipart/
Clip Art Collection for Foreign/Second Language Instruction
his page contains a growing collection of clip art (simple line-drawings) to be used
by foreign language instructors. Drawings are designed to be culturally and linguistically
neutral as much as possible

http://www.tprstorytelling.com/
C.W. Publishing, Inc. dba
TPR Storytelling Workshops

http://members.yourlink.net/kappa/espanole/principal.html
Hi, and welcome to this site, created by Susan Seraphine-Kimel of Astronaut High
School, Titusville, a part of the School Board of Brevard County, Florida. Here I
hope you will find all you need for the study, teaching, and/or appreciation of the
Spanish language, its literature, arts, music, people, history, foods, and lands.

http://mbcoutu.tripod.com
A fond hello to all...
I am sending along the url for a web site I have created as a resource for foreign
language teachers...

http://mitarea.tripod.com/
El propósito de esta página es facilitar la realización de las tareas diarias.
Ofrecemos vínculos a páginas interesantes donde encontrar ayuda en Español.
No nos hacemos responsables de la exactitud o veracidad de la información en
ellas contenida. Les invitamos a acceder por la dirección:
http://mitarea.tripod.com/ ¡ Más fácil !

http://www.kulmbach.net/~erland/
Las páginas de las flechas rojas las páginas chimichurri colección de enlaces para
interesados en el mundo hispano, estudiantes y profesores de castellano

http://www.cortland.edu/flteach/
Foreign Language Teaching Forum
The Foreign Language Teaching Forum is an integrated service for FL teachers including this
WWW Page, the email (FLTEACH@listserv.acsu.buffalo.edu)LISTSERV Academic
Discussion
List, and the FLTEACH Gopher at the State University of New York College at Cortland.
FLTEACH was founded in February 1994 and runs on a computer at SUNY Buffalo
though the moderators, Jean LeLoup & Bob Ponterio, both teach at SUNY Cortland.
Our topic is foreign language teaching methods including school/college articulation,
training of student teachers classroom activities, curriculum, and syllabus design.
Students in teacher training programs, teachers both new and experienced, administrators,
and other professionals interested in any aspect of foreign language teaching are
invited to participate in our discussions.
(Foro De la Enseñanza Del Idioma Extranjero El foro de la enseñanza del idioma
extranjero es un servicio integrado para los profesores del FL incluyendo esta
pagina de WWW, la lista académica de la discusión del listserv del email
(FLTEACH@listserv.acsu.buffalo.edu), y el Gopher de FLTEACH en la
universidad de estado de la universidad de Nueva York en Cortland. FLTEACH
fue fundado en febrero de 1994 y se ejecuta en un ordenador en el búfalo de
SUNY aunque los asesores, Jean LeLoup y Bob Ponterio, ambos enseñan en
SUNY Cortland. Nuestro asunto es métodos de la enseñanza del idioma
extranjero incluyendo la articulación de school/college, el entrenamiento de los
profesores del estudiante, actividades de la sala de clase, plan de estudios, y
diseño del programa. Se invita a los estudiantes en programas de
entrenamiento de profesor, profesores nuevos y experimentados,
administradores, y otros profesionales interesados en cualquier aspecto de la
enseñanza del idioma extranjero que participen en nuestras discusiones.)

http://users.erols.com/tonip625/
Class Policies Grading, Homework, etc. Curriculum Topics from Paso a Paso & Vocabulary
Schoolnotes For parents and students to retrieve homework and other class information
Useful Sites Links to interesting Hispanic Sites including how to type Spanish
Characters Teacher's Sites Email me to add yours! Games made by Srta. Parry
(See "Useful Sites") Games made by students
(Políticas de la clase que califican, preparación, etc. Los asuntos del plan de
estudios de Paso para un Paso y un vocabulario Schoolnotes los padres y los
estudiantes para extraer la preparación y otros sitios útiles de la información de
la clase conectan a los sitios hispánicos interesantes incluyendo cómo pulsarme
a email de los sitios del profesor español de los caracteres para agregar el
tuyo! Juegos hechos por Srta. Los juegos de Parry (véase los " sitios útiles ")
hicieron por los estudiantes)

http://www.teachspanish.com/
Para profresores
Bienvenidos Maestros y Estudiantes!
Everything you need for the Spanish classroom

Arriba

Home

Revistas

http://www.m3w3.com.mx/SIEMPRE/
Siempre!
News, opinions, columns, letters and more, mostly of a
political nature, from Mexico.

http://www.thetravel.net/magazine/
The Travel Magazine
Despite its name, this is in Spanish. Travel articles, photos
and useful information.

http://www.contactomagazine.com/enlaces.htm
Esta página contiene una lista de enlaces que podrían resultar de
interés para los visitantes. Son organizaciones internacionales y
latinoamericanas, muchas de ellas radicadas en Estados Unidos, y
medios de difusión de todo el hemisferio y España con énfasis en los
temas hispanoamericanos. El visitante hallará los sitios por orden
alfabético.Para asuntos comerciales y financieros visitar los enlaces
especializados que se hallan en lasección de Negocios.

http://www.proceso.com.mx/cabeza.html
PROCESO, semanario de información política y análisis México

http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1506/spnmags.html
Spanish newspapers and magazine currently online.

Arriba

Home

Subscripción a Listas de Correo Electrónico

http://tile.net/lists/spanishclublspanish.html
Spanish Club Discussion Forum

http://tile.net/lists/spanishclubl.html
Spanish Club Discussion Forum

http://tile.net/lists/spanishtranslationspanish.html
Spanish Club Discussion Forum

http://tile.net/lists/infoesp.html
Spanish Club Discussion Forum

http://tile.net/lists/muspanishclubspanish.html
Spanish Club Discussion Forum

Arriba

Home

Tableros de Opinión

http://www.iagora.com/pages/bbmain/::lang=es
iagora
From "The Community of International People."

http://apps.vantagenet.com/aforums/thread.asp?id=199956142312
SSU Spanish Department
Forum for students learning Spanish to answer questions and
converse about Spanish.

http://www.InsideTheWeb.com/messageboard/mbs.cgi/mb89419
WebSpañol Message Board
Messages posted frequently, many of them by people
learning Spanish.

Arriba

Home

Traductores

http://www.sancho.com/trans.html
Welcome to Sancho!
Sancho translates Spanish into English automatically - making Spanish pages
more-or-less understandable to English-speaking users. Enter text to translate:

http://www.wordmagic.co.cr/translator.htm
Online Automatic Text Translator

Arriba

Home

Viajes

http://spanish.about.com/library/weekly/mcurrent.htm?pid=2785&cob=home
Spanish for Travelers: Lodging start getting ready now for
your next overnight stay in a Spanish-speaking country.

http://www.nationalgeographic.com/features/96/mexico/a006.html
Mexico, Journeys

http://www.vivegdl.com.mx/
¡Vive Guadalajara!
Información a Turistas sobre la ciudad de
Guadalajara, México

http://www.jalisco.com/content.html
Turismo-viajes. Especialmente de Guadalajara y el Estado de Jalisco,
México

Arriba

Home

Vocabulario

http://spanish.about.com/library/weekly/mcurrent.htm?pid=2785&cob=home
Spanish for Travelers: Lodging start

http://jamillan.com/v_index.htm
Vocabulario - de ordenadores e Internet

http://caf.cica.es/mundo_flamenco/calo/vocabulario.html
VOCABULARIO - Caló (gitano)- Español

http://www.monterey.edu/events/dead/vocabulario.html
Vocabulario - el dia de los muertos

http://www.mixmarketing-online.com/vocabulario.html
Vocabulario Técnico de Marketing e Internet

http://www.users.skynet.be/VIA/
Vocabulario de la Irreal Academia

http://www.thectr.com/gtftspan.html
Una Guía para la Terminología del Mercado de Futuros y Opciones

http://www.geocities.com/Athens/7014/Glosario.htm
Glossario de Términos y Recursos de Internet

Arriba Home